Le lendemain matin, l'agent Kate Todd entra au siège du NCIS, prit l'ascenseur et arriva aux bureaux où se trouvaient Gibbs, le "chef", Ducky, le médecin légiste et Abby, la spécialiste d'investigation en techniques de laboratoire. Gibbs présenta Kate aux autres et lui souhaita la bienvenue, puis Ducky retourna dans sa salle d'autopsie et Abby dans son laboratoire.
Tony arriva en courant au NCIS :
_ "Désolé pour le retard, Gibbs !
_ C'est pas grave, mais mets-toi au boulot tout de suite !
_ Merci Patron !
_ Et n'oublies pas que s'excuser, c'est un signe de faiblesse chez les marines."
Tony s'assit sur sa chaise prêt à attendre les ordres :
_ "Comme je l'ai dit à tes collègues, on a un meurtre à Quantico, expliqua Gibbs. Tony, tu conduis et Kate, tu emmènes le matériel."
Dans l'ascenseur avec Kate, Tony entama :
_ "Bienvenue au NCIS, Kate.
_ Merci...euh...Tony ?
_Oui, c'est le nom qu'on m'a donné. Ouais, Anthony DiNozzo.
_ On peut se tutoyer ?
_ Comme TU veux Kate.
_ Je prends ça pour un oui ; tu es italien ?
_ Oui, enfin...j'ai du sang italien de ma mère.
_ J'aime bien les italiens, dit Kate avec un air charmeur qui plaisait à Tony."
Gibbs coupa court à leur conversation et monta dans la voiture. Tony mit le contact et ils partirent pour Quantico.
Attendant qu'on lui apporte des indices, Abby alluma le poste de radio qu'elle avait apporté, avec un C.D. de musique Hard / Metal.
Ayant l'habitude de parler à ses patients, Ducky discuta avec le corps du marine qu'il avait autopsié la veille, pour faire passer le temps.
Arrivés sur place, Gibbs, Tony et Kate descendèrent du véhicule et installèrent le matériel.
Tandis que Kate interrogeait les témoins, Gibbs téléphona à Ducky pour qu'il fasse une autopsie locale. Quelques minutes plus tard, Tony ayant terminé sa "séance-photo" de la scène du crime, le Dr.Mallard commença l'observation du corps. Il enfonça une sonde hépatique dans le foie du cadavre pour déterminer l'heure du décès. Ensuite, il chercha la cause de la mort. Après cet examen, Ducky put repartir au NCIS pour pratiquer une véritable autopsie. L'équipe d'agents décida aussi de s'en aller, ayant terminé de même.
Abby, vêtue de sa traditionnelle blouse de scientifique, d'un T-shirt "tête de mort", d'une mini-jupe noire et de grosses bottes gothiques, se retourna pour voir arriver l'équipe de choc Gibbs, Tony et Kate. Aby étudia les indices, elle réalisa parfaitement son travail, ce qui fit forcément avancer l'enquête. Gibbs la récompensa d'un petit "smack" sur la joue avant de partir. Abby eut un sourire satisfait. Elle sirota un peu de sa boisson caféinée "Caf-pow" quand elle entendit la porte coulissante de son laboratoire s'ouvrir. Elle se retourna en disant :
_ "J'ai oublié d'examiner un indice, Gibbs ?"
Il n'y avait personne. Elle allait de nouveau se retourner quand un homme armé, le pistolet pointé vers notre laborantine, apparut derrière la table qui se trouvait devant Abby. Celle-ci lâcha son gobelet qui s'écrasa sur le sol. Il y en avait partout. Terrifiée, elle chercha discrétement le couteau qu'elle gardait dans son bureau en cas de besoin :
_ "Je te déconseille de faire ça, dit doucement l'inconnu."
Elle reposa donc son arme blanche. Il reprit :
_ "Ca ne servirait pas à grand-chose contre un revolver..." assura-t-il en lui rappelant qu'il en possédait un.
Abby tenta de s'enfuir par la porte principale, mais l'homme fut plus rapide, la prit par le bras : elle se débattit autant qu'elle pouvait, mais il lui expliqua clairement que si elle ne coopérait pas, il n'hésiterait pas à lui tirer une balle. L'agresseur lui appuya le pistolet contre la tempe :
_ "Je veux connaître toutes les données concernant les enquêtes récentes du NCIS, dépêche-toi !
_ Euh...oui...oui, répondit-elle la voix tremblotante."
Ducky, laissant son assistant en salle d'autopsie, voulut apporter lui-même à Abby les indices prélevés sur le cadavre. Quand il arriva, il dit joyeusement :
_ "Ma chère Abigail ! Je viens t'apporter des ..."
Il se tut tout de suite en voyant l'inconnu pointer une arme sur sa collègue, puis menaça :
_ "Si vous touchez à un seul cheveu d'Abby, je..."
_ Non ! cria cette dernière."
L'homme tira une balle, Ducky s'écroula. Se trouvant maintenant derrière la table, et étant aidé du non-professionalisme de l'agresseur, il appuya sur la touche "rappel" de son téléphone cellulaire, et appela donc Gibbs. Celui-ci décrocha, mais n'entendant personne à l'autre bout du fil, il se concentra sur les bruits de fond :
_ "Mais pourquoi vous avez fait ça ?! demanda Abby entre deux sanglots.
_ Tais-toi et cherches les données !"
Gibbs accéléra d'un seul coup et après cinq minutes longues et éprouvantes, il arriva sur les lieux avec son équipe :
_ "Lâchez votre arme ! A trois contre un, vous n'avez aucune chance !
_ Avancez d'un seul pas et la jolie tête de votre scientifique sera criblée de toutes les balles de mon chargeur !"
Voyant l'agresseur prêt à appuyer sur la détente, Kate tira en visant la tête de ce dernier. Gibbs et Tony la félicitèrent. Abby, encore sous le choc, serra Kate dans ses bras et la remercia. Gibbs aida alors Ducky à se relever et Abby cria de joie :
_ "Ducky ! Je croyais que...
_ Non Abigail... tout cela est terminé maintenant ; n'y pense plus, la rassura-t'il en lui faisant un gros câlin. Abby serra Ducky tellement fort qu'il faillit étouffer. Elle ne put contenir quelques larmes et remercia son sauveur.
De leur côté, le trio d'agents avaient résolu une partie de l'enquête de Quantico (l'autre partie ayant bien sûr été réalisée par Abby et Ducky).
Notre scientifique fut invitée chez Kate avec Tony. Cette soirée la réconforta, après ce qu'elle venait de vivre, et lui permit de mieux faire connaissance avec ses collègues.
Après le soleil couché, Washington s'endormit doucement pour recommencer une nouvelle journée.